Das Zeichen ist keine Zusammensetzung. Es hat keine zugewiesene Weite in ostasiatischen Texten. In bidirektionalem Text wird es von links nach rechts geschrieben. Bei einem Richtungswechsel wird es nicht gespiegelt. Das Wort, das U+0268 mit ähnlichen Zeichen bildet, verbietet in sich Zeilenumbrüche. Der Buchstabe kann mit einem anderen Zeichen verwechselt werden.
Die Wikipedia hat die folgende Information zu diesem Codepunkt:
Ɨ (kleingeschrieben ɨ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems, bestehend aus einem I mit Querstrich.
Im internationalen phonetischen Alphabet steht das ɨ für den ungerundeten geschlossenen Zentralvokal. Er ist im Afrika-Alphabet enthalten und wird beispielsweise für das in der Demokratischen Republik Kongo gesprochene Budu verwendet. In Mexiko wird der Buchstabe für Mixe und die mixtekischen Sprachen verwendet, sowie in Papua-Neuguinea für Angave, wo er allerdings das Schwa (IPA: ə) bezeichnet.