This character is a Modifier Letter and is commonly used, that is, in no specific script. It is also used in the scripts Hiragana, Katakana.
The glyph is not a composition. Its East Asian Width is wide. In bidirectional text it is written from left to right. When changing direction it is not mirrored. This katakana joins with other adjacent katakana to form a word. U+30FC prohibits line breaks before its position. There are some exceptions, though. The glyph can be confused with 25 other glyphs.
El Wikipedia tiene la siguiente información acerca de este punto de código:
El chōon (長音,chōon?) o bōsen (棒線,bōsen?) es un símbolo gramatical japonés que se utiliza para indicar una vocal larga, especialmente en katakana. Su forma es una línea recta, en el centro del texto, con la misma longitud que un carácter kanji o kana. Se escribe horizontalmente entre texto horizontal y verticalmente entre texto vertical. En Rōmaji, la función de la marca del chōon es substituida generalmente por un macrón (marca horizontal sobre la vocal) o por dos vocales seguidas; en el caso de o y u, la segunda vocal se escribe siempre u, sin afectar a la pronunciación, que corresponde a la de la primera vocal.