U+5315 CJK Unified Ideograph-5315
U+5315 wurde in Version 1.1 in 1993 zu Unicode hinzugefügt. Er gehört zum Block
Dieses Zeichen ist ein Other Letter und wird hauptsächlich in der Schrift Han verwendet. Die Unihan-Datenbank definiert ihn als spoon, ladle; knife, dirk. Seine Pīnyīn-Aussprache ist bǐ.
Das Zeichen ist keine Zusammensetzung. Seine Weite in ostasiatischen Texten ist weite. In bidirektionalem Text wird es von links nach rechts geschrieben. Bei einem Richtungswechsel wird es nicht gespiegelt. U+5315 bietet eine Zeilenumbruch-Gelegenheit an seiner Position, außer in einigen numerischen Kontexten. Der Buchstabe kann mit einem anderen Zeichen verwechselt werden.
Die Wikipedia hat die folgende Information zu diesem Codepunkt:
Das Radikal 21 mit der Bedeutung „Löffel“ ist eines von 23 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.
Mit 6 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary kommt es nur sehr selten im Lexikon vor. Manche moderne Wörterbücher wie das Xinhua-Wörterbuch führen 匕 erst gar nicht mehr als Radikal.
Das Zeichen ist ähnlich dem Katakanazeichen ヒ „hi“.
In manchen Zeichensätzen ähnelt Radikal 21 匕 (U+5315) sehr dem Zeichen 七 (U+4E03) für die Zahl sieben.Das Urzeichen des Radikals war der Vorgänger von 妣 (= weiblich), einer Kombination aus dem Radikal 38 女 (= Frau) und 比 als Lautträger, das später „verstorbene Mutter“ bedeutete. Das Zeichen 匕 verwandelte auf den Orakelknochen Begriffe in eine weibliche Form, indem es Zeichen wie 马/馬 (= Pferd), 羊 (= Schaf), 猪 (= Schwein) beigefügt wurde. Bei 牝 (牛 = Rind + 匕 weiblich) ist das heute noch der Fall: 牝马/牝馬 (= Stute).
Das Radikal wird auch mit seiner Bedeutung Löffel erklärt, zumal es bisweilen noch so eingesetzt ist, zum Beispiel in:
Diese Bedeutungen hat 匕 aber heute weitgehend verloren und ist stattdessen zu einer allgemeinen Komponente geworden wie zum Beispiel in den modernen chinesischen Kurzzeichen
- 旨 (= Ziel) oder
- 它 (= es).
Auch der rechte Bestandteil in 化 (= verändern) hat nichts mit 匕 in seiner ursprünglichen Bedeutung zu tun.
Im Zeichen 北 bedeutet es Norden, Nord, nördlich, nordwärts: 北京 „Nördliche Hauptstadt“ (Peking).
Darstellungen
System | Darstellung |
---|---|
Nr. | 21269 |
UTF-8 | E5 8C 95 |
UTF-16 | 53 15 |
UTF-32 | 00 00 53 15 |
URL-kodiert | %E5%8C%95 |
HTML hex reference | 匕 |
Falsches windows-1252-Mojibake | 匕 |
Kodierung: BIG5 (Hex-Bytes) | A4 50 |
Kodierung: BIG5HKSCS (Hex-Bytes) | A4 50 |
Kodierung: CP932 (Hex-Bytes) | 99 B6 |
Kodierung: CP949 (Hex-Bytes) | DD E2 |
Kodierung: CP950 (Hex-Bytes) | A4 50 |
Kodierung: EUC_JP (Hex-Bytes) | D2 B8 |
Kodierung: EUC_JIS_2004 (Hex-Bytes) | D2 B8 |
Kodierung: EUC_JISX0213 (Hex-Bytes) | D2 B8 |
Kodierung: EUC_KR (Hex-Bytes) | DD E2 |
Kodierung: GB2312 (Hex-Bytes) | D8 B0 |
Kodierung: GBK (Hex-Bytes) | D8 B0 |
Kodierung: GB18030 (Hex-Bytes) | D8 B0 |
Kodierung: HZ (Hex-Bytes) | 7E 7B 58 30 7E 7D |
Kodierung: ISO2022_JP (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_JP_1 (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_JP_2 (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_JP_2004 (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_JP_3 (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_JP_EXT (Hex-Bytes) | 1B 24 42 52 38 1B 28 42 |
Kodierung: ISO2022_KR (Hex-Bytes) | 1B 24 29 43 0E 5D 62 0F |
Kodierung: JOHAB (Hex-Bytes) | E9 E2 |
Kodierung: SHIFT_JIS (Hex-Bytes) | 99 B6 |
Kodierung: SHIFT_JIS_2004 (Hex-Bytes) | 99 B6 |
Kodierung: SHIFT_JISX0213 (Hex-Bytes) | 99 B6 |
Pīnyīn | bǐ |
Verwandte Schriftzeichen
Verwechselbare
Anderswo
Vollständiger Eintrag
Eigenschaft | Wert |
---|---|
1.1 (1993) | |
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5315 | |
— | |
CJK Unified Ideographs | |
Other Letter | |
Han | |
Left To Right | |
Not Reordered | |
none | |
|
|
✘ | |
|
|
|
|
✘ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
✘ | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
Egal | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✔ | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
0 | |
0 | |
0 | |
✔ | |
None | |
— | |
NA | |
Other | |
— | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Ja | |
Ja | |
|
|
Ja | |
|
|
Ja | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
Other Letter | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✔ | |
✘ | |
Andere | |
✘ | |
✔ | |
✔ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
✘ | |
|
|
None | |
weite | |
Nicht anwendbar | |
— | |
No_Joining_Group | |
Non Joining | |
Ideogramm | |
none | |
keine Nummer | |
|
|
U | |
A450 | |
213447 | |
1-4431 | |
1-4431 | |
UH | |
bei3 | |
201.506 | |
3274 | |
0342.020 | |
spoon, ladle; knife, dirk | |
213447 | |
卑履 呼霸 | |
317K | |
399.03 | |
4071.0 | |
5616 | |
5616 | |
0565a 0566a | |
⼔[U+2F14]:10261.150 | |
0409 | |
10261.150 | |
비:0N | |
10261.150:bǐ,pìn | |
AGTJHKMP | |
0342.020 | |
10261.150 | |
0152.180 | |
G0-5830 | |
HB1-A450 | |
J0-5238 | |
KP0-DFCB | |
K0-5D62 | |
T1-4431 | |
ヒ さじ さじのひ | |
SAJI | |
HI | |
5024 | |
0152.180 | |
93 | |
PI | |
2015 | |
0552 | |
bǐ | |
5076 | |
2324 | |
MJ007777 | |
02570 | |
0750 | |
1033 | |
C+4301+21.2.0 V+7983+21.2.0 | |
21.0 | |
248.06 | |
71.12 | |
bǐ粵bei2,bei3 | |
2013:13 | |
017.120:bǐ | |
0552 | |
2 | |
GHJKMPT | |
0056.020:bǐ | |
301:271 |